Winter & spring 2017

Winter Spring Summer Autumn 2017 art events for Rika Deryckere & Peter Poplaski

 

L’art est ce qui rend la vie plus intéressante que l’art.

Art is what makes life more interesting than art. Robert Filliou

Art’s Birthday – Anniversaire de l’Art à Sauve, France

Open Studio, exhibition of paintings, drawing and engraving.

Lectures based on Robert Filliou the French Fluxus artist and perfomance of Masks.

At 8BIS Bourgades Atelier 15 & 17 January

 

 FIBD 2017 Festival BD d’Angoulême 26 27 28 29 2017

Invitation personnelle pour Peter Poplaski et Rika Deryckere à l’occasion de l’exposition Will Eisner, génie de la bande dessinée américaine, présentée lors du FIBD 2017. Lecture & interview

 

 PLUS d’Amour – Marathon artistique

Restitition – exposition – performance – musique

Le 12 février 19h – exposition du 12 février au 3 mars

Au 8BIS Roquemaure

 

 

Antwerpse handjes geïllustreerd

antwerpenkoekenstad.be/antwerpse-handjes

A selection of Belgian graphic artists made in the form of a hand, an illustration on the theme “friendship”. These designs will be part of a travelling exhibition, which starts in Antwerp in 2017 to go to Havana (Cuba), Lisbon (Portugal), Namur (Belgium), Tokyo (Japan) and other cities.

Opening in het oud postgebouw, boven Mercado, groenplaats 43, 2000 Antwerpen

vrijdag 17 februari 19u – expo > winkelvitrines van het Centraal station tot de groenplaats

RIKA DERYCKERE “Samenhorigheid”

BOOBS ART

PETER POPLASKI A collage of watercolor nudes (Graphic design Rika Deryckere)

RIKA DERYCKERE, Drawing after a picture send to me by Jasmien Callewier with Hasse & Ode

BOOBS ART het kunstzinnige van borsten

By a selection of international artists like Louise Bourgeois and Peter Poplaski.

With the participation of the Europees Parlement EMA (European Medical Association)

Vernissage 23 Maart 2017 – 19u

HUIS VAN HET BEELD LA MAISON DE L’ IMAGE

Seed Factory 19 Vrijwilligerslaan – 1160 Brussel

 

Peter Poplaski invited at ART’S UP Avignon and 8BIS Roquemaure.

LES ILLUSTRES, (illustration) together with . . . . and . . .

Du 28 et 29 avril (le 28 à Avignon – le 29 au 8 BIS) au 19 mai 2017

 

Chemins d’Art * Parths – Kunst Paden in SAUVE.fr

Chemins d’Art www.cheminsdart.fr

Vendredi 29 septembre Samedi 30 octobre et dimanche 1er oct

 

 

EXIL, Exils, du chaos à la fraternité.

La Filature du Pont de fer de LASALLE en cévennes a été retenue du 6 au 12 avril 2017 pour un travail en commun qui seront accrochées sur le temple pour le Festival Champ/Contrechamp qui aura lieu les 25, 26 et 27 mai et ensuite jusqu’à fin août dans le cadre des célébrations du 500ème anniversaire des Thèses de Luther.

 

BéZIER

ART CONTAINERS as Short-term art spaces Du 2 au 5 juin

Posted in N2.

Naakt

Acrylics on 40x40cm canvas

Charcoal, during a life model drawing group in Sauve or Le Vigan France, some enhanced with landscape backgrounds.

Posted in N2.

Nature drawings

From my window, charcoal, 65x50cm

Dans la mer de rocher, Charcoal, 65x50cm

Le Châteaux de Fressac, Ink on canvas, encre sur toile, 40x40cm

Dans la mer de rocher, charcoal, 65x50cm

Posted in N2.

Décrochage et lecture en V.O. Vendredi 2 sept 2016 à la tombée de la nuit Reading performed by Royal Shakespeare Actors

Décrochage et lecture en V.O. Vendredi 2 sept 2016 à la tombée de la nuit

Reading performed by Royal Shakespeare Actors

 

THE CORPSE NEXT DOOR by Cornelle Woolrich

Exposition – événement, narration graphique d’après le film Union City, par Rika Deryckere

 

You’re invited to listen to the reading of the original text performed by Royal Shakespeare Actors Estelle Kohler and Bill Homewood at nightfall exactly at 20:28pm

 

Doors open at, les portes s’ouvrent à 7:57pm

Maison du Pont Vieux,

174 Avenue des Deux Ponts, 34190 Cazilhac 04 67 64 33 79

http://lamaisondupontvieux.com/

Parking coté Hôpital de Ganges.

Traverse le vieux pont vieux et entre dans la maison sur votre droite.

 

 

More about the movie, the performers and the painter:

 

Union City is a 1980 American crime mystery film starring Dennis Lipscomb, Deborah Harry and Everett McGill and is based on the short story “The Corpse Next Door” by Cornell Woolrich, a pulp magazine writer of suspense stories. His most famous story was adapted into the film Rear Window directed by Alfred Hitchcock.

The screenplay based on Cornell Woolrich’s short story The Corpse Next Door from 1937 called Union City is set in 1953 and was written and directed by Markus Reichert in 1979. Reichert is a painter and a poet who lives and works in Saint Hippolyte du Fort.

 

Bill Homewood has worked extensively for television and on stage in the West End, major theatres and the RSC. He has also directed theatre on both sides of the Atlantic, and his various writing credits include Theatrical Letters, published by Marginalia.

 

Estelle Kohler a British theatre and television actress. Born in South Africa Kohler made a name for herself as a Shakespearean actor in England. She is a graduate of Royal Academy of Dramatic Art, of which she is an Associate Member, and was nominated a Laurence Olivier Award in 2000.

 

Rika Deryckere a Flemish fine artist: “My personal approach to interpreting this movie is by editing down the scenes. Paying attention to moments of oddities and images that catch the eye, freezing the moment. These interpretations can then lead a life of their own and be seen as fragmentations without losing the complete meaning behind the story. Individual paintings and visual clues, as fragments of a bigger whole, from the point of view of a painter. The material thus gathered like the paintings and drawings and whatever could result of this simplification will then be assembled and turned into a narrative exhibition”.

 

 

Vente des planches originales. You can purchase the original artwork.

 

Rika Deryckere

 

Autres lieux d’expositions:

Galerie Vidourle Prix à Sauve

Office de tourisme de St Hippolyte du Fort

Musée de la soie de St Hippolyte du FortPoster-Bill-and-Estelle-UKwbf

Posted in N2.

From June 30 till September 2, 2016 “The Corpse Next Door”

LA MAISON DU PONT VIEUX héberge un POlar

Du 30 juin au 2 septembre 2016

 

Maison du Pont Vieux 174 Avenue des Deux Ponts, 34190 Cazilhac 04 67 64 33 79

Parking coté Hôpital de Ganges. Traverse le vieux pont vieux et entre dans la maison sur votre droite.

 

Menons l’enquête:

Au départ les choses sont simples. Il s’agit d’une nouvelle ‘Le cadavre sur le palier’. De son vrai titre : The Corpse Next Door, écrit dans les années trente pendant la Grande dépression Américaine par Cornelle Woolrich connu en France sous son pseudonyme William Irish. Ensuite Marcus Reichert l’adapte au cinéma en 1980 dans un Film « Union City ». Après tout se complique. Rika Deryckere décide de faire une adaptation graphique de cette nouvelle. IMG_5017 IMG_5020 IMG_5022 IMG_5028 IMG_5030 IMG_5034 IMG_5035 IMG_5036 IMG_5037 IMG_5040 IMG_5042 IMG_5044 IMG_5056 IMG_5069 IMG_5070 IMG_5088 IMG_5105 IMG_5107---Version-2 IMG_5119 IMG_5155 laisser-vous de cette nouvelle.

 

Ambiance polar à couper au couteau et lecture de texte

à la chandelle par Maurice Tardieu, acteur et conteur.

https://www.facebook.com/maurice.tardieu.7

 

Jeudi 30 juin

Ouvert au public et verre de l’amitié à partir de 21h27

Lecture à la tombée de la nuit à 21h57

 

Visite de l’exposition ouvert au public pendant la journée et sur rdv

rika_deryckere@hotmail.com 06 41 31 39 79

Durée de l’exposition : du vendredi 1 juillet au vendredi 2 septembre 2016

 

Vente des planches originales. You can purchase the original art work. 250€/p

 

 

THE END ?

On Friday September 2th

open to the public at 7:57pm

Lecture of the original text in English by RSC actors Estelle Kohler and Bill Homewood at nightfall, exactly at 20:28pm !

 

 

More about the movie and the painter:

Union City is a 1980 American crime mystery film starring Dennis Lipscomb, Deborah Harry and Everett McGill. Is based on the short story The Corpse Next Door by Cornell Woolrich.

 

The screenplay based on Cornell Woolrich’s short story The Corpse Next Door from 1937 called Union City is set in 1953 and was written and directed by Markus Reichert in 1979. Reichert is a painter and a poet who lives and works in Saint Hippolyte du Fort.

 

My personal approach to interpreting this movie is by editing down the scenes. Paying attention to moments of oddities and images that catch the eye, freezing the moment. These interpretations can then lead a life of their own and be seen as fragmentations without losing the complete meaning behind the story. Individual paintings and visual clues, as fragments of a bigger whole, from the point of view of a painter. The material thus gathered like the paintings and drawings and whatever could result of this simplification will then be assembled and turned into a narrative exhibition.

 

Rika Deryckere

 

Maison du Pont Vieux

174 Avenue des Deux Ponts, 34190 Cazilhac

04 67 64 33 79

Posted in N2.

Exhibitions and projects in 2016

Expositions & projets 2016Rencontre-webf  Affiche-8BISfriche

 

Concour / Contest

 

Łódź International Print Biennial – LODZ Poland

Entered into the second round of judging in the First International Printmaking Biennial Łódź 2016

Selected participants: lodzprints.com/en/news

 

Presented work / Expositions permanent :

Musée de la soie de Saint Hippolyte du Fort

http://museedelasoie-cevennes.com/

 

Galerie Vidourle Prix – Sauve

https://www.facebook.com/Galerie-Vidourle-Prix-149729072717/

 

L’Atelier / d’objet d’art – Place de la Canourgue – Saint Hippolyte du Fort

 

Mes peintures dans un BIOCOOP  Vernissage le 3 Juin

ZAM du tapis vert n°50
30170 ST HIPPOLYTE DU FORT

Expositions

 

le 8 BIS

18 Mars – 29 Avril 2016
8 bis, rue du Rhône – 30150 Roquemaure
Contact : Anne Saligan au 06 75 55 80 56 / saligann@hotmail.fr

 

PARC – Rencontre autour de l’estampe

Dans le cadre de la 4ème fête de l’estampe National Manifestampe

http://manifestampe.org/fte-de-lestampe

Les 26 27 28 et 29 mai

Créé en 1995, le Village des Arts et Métiers à Octon s’est, au fil du temps et

depuis bientôt 20 ans, affirmé comme un lieu très significatif, dédié à la

création artistique et à la rencontre des arts vivants.

 

Exposition de gravure Invité d’honneur Rika Deryckere

Vendredi 24,samedi 25 et dimanche 26 juin 2016

Vernissage le vendredi 24

Association Artistique Cheminot Nimoise

Ancien dépot SNCF 97 Rue Pierre Semard, 30000 Nîmes

 

Peintures et dessins et gravures

Rika Deryckere et Peter Poplaski

Office de Tourisme de St Hippolyte du Fort

17 Juin Juillet Août Septembre 28 Octobre

 

LA MAISON DU PONT VIEUX héberge un POlar

Du 1 juillet au 4 septembre 2016

Menons l’enquête:

Au départ les choses sont simples. Il s’agit d’une nouvelle ‘Le cadavre sur le pallier’. De son vrai titre : The Corpse Next Door, écrit dans les années trente pendant la Grande dépression Américaine par Cornelle Woolrich connu en France sous son pseudonyme William Irish. Ensuite Marcus Reichert l’adapte au cinéma en 1980 dans un Film « Union City ». Après tout se complique. Rika Deryckere décide de faire une adaptation graphique de cette nouvelle.

 Ambiance polar à couper au couteau et lecture de texte à la chandelle par Maurice Tardieu, acteur et conteur.

Le 1 Juillet

Ouvert au public à partir de 21h27

Lecture à la tombée de la nuit à 21h57

 

Visite de l’exposition sur rdv

rika_deryckere@hotmail.com 06 41 31 39 79

Durée de l’exposition

Du vendredi 1 juillet au vendredi 4 septembre 2016

Vente des planches originales. You can purchase the original art work.

 

 THE END ?

On Friday September 4th

open to the public at 7:57pm

Lecture of the original text in English by RSC actors Estelle Kohler and Bill Homewood at nightfall, exactly at 20:28pm !

 

 

More about the movie and the painter:

Union City is a 1980 American crime mystery film starring Dennis Lipscomb, Deborah Harry and Everett McGill. Is based on the short story The Corpse Next Door by Cornell Woolrich.

 

The screenplay based on Cornell Woolrich’s short story The Corpse Next Door from 1937 called Union City is set in 1953 and was written and directed by Markus Reichert in 1979. Reichert is a painter and a poet who lives and works in Saint Hippolyte du Fort.

 

My personal approach to interpreting this movie is by editing down the scenes. Paying attention to moments of oddities and images that catch the eye, freezing the moment. These interpretations can then lead a life of their own and be seen as fragmentations without losing the complete meaning behind the story. Individual paintings and visual clues, as fragments of a bigger whole, from the point of view of a painter. The material thus gathered like the paintings and drawings and whatever could result of this simplification will then be assembled and turned into a narrative exhibition.

Maison du Pont Vieux

174 Avenue des Deux Ponts, 34190 Cazilhac

04 67 64 33 79

 

 

Evénement:

Clap’Arts

Projet Accroch’ dans les rues de Montpellier

Vernissage vendredi 10 juin

Info: www.claparts.fr

 

 

 

 

 

Posted in N2.